Álbum protagonizado por Astérix. Titulado en España La gran zanja.
Publicado por Albert-René. El primer título de la editora.
Con guión y dibujos de Albert Uderzo por primera vez en solitario.
Las disputas entre dos tribus galas, propiciadas por sus jefes Segregacionix y Tocadiscx, impiden su lucha contra el enemigo común: los romanos y esto hace necesaria la intervención de Astérix y Obélix, todo aderezado con una romántica historia, al estilo de Romeo y Julieta, entre Fanzine y Comix, un personaje inusual en la serie por sus rasgos realistas.
